Süd, pendir və yumurtanın bahalaşması ərzaq inflyasiyasını son 14 ilin ən yüksək səviyyəsinə çatdırıb. Benzinin və dizelin qiymətlərinin düşməsi ümumi inflyasiyanın bir qədər azaldılması demək idi, lakin rəsmi rəqəmlər göstərir ki, bu, son 40 ilin ən yüksək səviyyəsinə yaxın olaraq qalır. Artan xərclər büdcələri yeyir, qiymətlər maaşlardan daha çox yüksəlir. Qiymətlərin yüksəlmə sürətini ölçən Böyük Britaniyada ümumi inflyasiya, demək olar ki, bir ildən sonra ilk dəfə avqust ayında azalaraq, iyulun 10,1%-dən 9,9%-ə düşüb. Bu rəqəm iqtisadçıların qorxduğu qədər yüksək deyildi, lakin bəziləri inflyasiyanın artmağa davam edəcəyi barədə xəbərdarlıq edərək, ərzaq, geyim və xidmətlərin, o cümlədən mağazalar və restoran qiymətləri kimi qiymətlərin artmaqda davam etdiyini qeyd etdilər. İngiltərə Bankı inflyasiyanın bu il 13%-i keçə biləcəyi barədə xəbərdarlıq edib və onu nəzarət altına almaq üçün faiz dərəcələrini artırmağa davam edəcəyi gözlənilir. Bununla belə, hökumətin ev təsərrüfatlarının enerji ödənişlərindəki artımları məhdudlaşdırmaqla geniş yayılmış çətinliklərin qarşısını almağa çalışmağı planlaşdırması, çox güman ki, inflyasiyanın indi gözlənilən qədər yüksəlməyəcəyi anlamına gəlir. "Yüksək inflyasiya Britaniyanın yaşayış dəyəri böhranını idarə etməkdə davam edir, lakin son bir həftə ərzində dünyagörüşü xeyli yaxşılaşdı" dedi Resolution Foundation-ın baş iqtisadçısı Jack Leslie. "Enerji Qiymət Zəmanəti qışda qiymətlərin ikinci artımının qarşısını almalıdır." "Bununla belə, yüksək inflyasiya bir müddət bizimlə olacaq, xüsusən də yüksək qiymətlərdən ən çox əziyyət çəkən aşağı gəlirlilər üçün." Ərzaq qiymətləri avqust ayı ərzində süd, pendir və yumurta kimi əsas məhsullar hesabına 1995-ci ildən bəri ən yüksək sürətlə artıb. İqtisadiyyatın böyük hissələrində artan əmək haqqını ələ keçirən xidmətlər inflyasiyası hələ də yüksəlir. Və təbii ki, hətta 9,9% olsa belə, qiymətlər maaşlardan çox daha sürətli və İngiltərə Bankının 2% hədəfindən xeyli yüksəkdir. Bank hələ də növbəti aylarda faiz dərəcələrini dəfələrlə artıracaq. Beləliklə, gözlənti budur ki, bu, gələn ay enerji ödənişlərinin artması ilə yanaşı daha da yüksəlməzdən əvvəl bir enişdir. Ancaq zirvə, gəldiyi zaman, Baş nazirin enerji zəmanətindən əvvəl gözləniləndən daha çox, bəlkə də 11 və ya 12%, indi olduğumuz yerə daha yaxın olmalıdır.